All bibliophiles have been there; trying to make our case for a favorite book only to have people complain that the movie version, which may have only a tangential relationship to the source material, is awful. Wear your smart yet sassy comeback on your top.